AI-Powered Inclusion: Enhancing UDL and Differentiation for All Learners